Перевести с: русского. На: английский. Перевести: разрешение от родителей на выезд из россии. Объём перевода: 2 страницы. Нужен срочный перевод буквально за 2 часа.
Перевести с: английского. На: английский. Перевести: договор, Договор ВЭД. Без нотариального заверения. Объём перевода: 3 страницы. Пожелания и особенности: Нужен переводчик с опытом работы с юридическими и внешнеэкономическими договорами (ВЭД, поставка оборудования, международные контракты). Две задачи: 1. Перевод договора Есть договор с китайским поставщиком на английском языке. Нужно перевести его на русский язык для использования на российском рынке — с соблюдением юридической терминологии и норм, принятых в РФ для двусторонних договоров (стороны, предмет договора, условия поставки, оплаты, ответственности, форс-мажор, разрешение споров и т.д.). Итоговый документ должен быть оформлен как двусторонний договор между сторонами, готовый к подписанию и использованию в работе с российскими партнёрами/контрагентами.
Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: бизнес, производство, Рынок компьютерных компонентов и игровых аксессуаров для компьютеров. Длительность работы: 7 часов. 22 октября ориентировочно в 16:00 - 17:00 начало - планируется мероприятие в формате конференции. 2 из 4 презентаций будут проводить китайские коллеги - на английском языке. Необходимо будет переводить на русский после каждого слайда (текст вышлем заранее). Также, в режиме реального времени переводить со сцены ответы на вопросы на русский язык и вопросы аудитории на английский язык. В течение всего мероприятия сопровождать на площадке китайских коллег и переводить с английского на русский и наоборот речь во время коммуникации с российскими партнерами. Место - м. Тульская, Москва.
Последовательный перевод. Перевести с: русского, вьетнамский. На: русский, вьетнамский. Тема: электроэнергетика, атомная энергетика. Длительность работы: 4 дня. Переводческая компания «Эффектифф» находится в поиске устного переводчика в паре вьетнамский-русский. График работы включает выездные мероприятия на площадке Калининской АЭС. Краткий график: 26.09 (сб): Москва, музей АТОМ (17:00–19:00). 27.09 (вс): Удомля, Центр информ. Калининской АЭС (установочная встреча, 17:00–19:00). 28.09 (пн): Удомля (АЭС) + д. Ряд, берег озера Удомля (с 8 утра до 8 вечера). 29.09 (вт): Удомля, 7 локаций (от центра данных до музея балалайки), с 8 утра до 22:00. Прошу присылать отклики с резюме и ставками.
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: личное общение. Длительность работы: 10 часов. Нужен переводчик девушка не старше 30 лет на свадьбу. Прилетает друг 30 лет американец и русского не знает. Он один, а все остальные русские. Задача перевод с русского на английский о чем идет речь на свадьбе, беседы ну и могла просто поддержать разговор. Мероприятие будет очень красивое и народ будет очень статусный. Необходим дресс-код - женский костюм с рубашкой. 19.09 свадьба будет в Подмосковье По времени с 14:00 до 23:30.
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: Архивный документ. Объём перевода: 63 страницы. Разовая задача или временный проект. Подборка аутентичных документов, 1930е гг. Документы технического характера об открытии модного дома в Берлине. 80 процентов машинописного текста. Немало страниц почти пустых или с минимумом текста. "Идеальный" перевод НЕ ТРЕБУЕТСЯ. Нужен нормальный качественный перевод для использования информации в рамках научного исследования.
Перевести с: Вьетнамского. На: русский. Перевести: справку. Документов: 1 шт. 1. Нужно перевести 1 страничку документа с подтверждением проживания по адресу во Вьетнаме, с печатью полицеского участка. 2. И также распечатать доверенность (5 страниц) с электронной печатью от РФ консульства. Чтобы документ считался подлинным и доверитель в РФ мог им пользоваться. (Оформлялся в консульстве РФ во Вьетнаме, имеет эл. печать консульства).
Письменный перевод. Синхронный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Надо сопроводить в консульство Турции человека, который не говорит по-турецки, для оформления документов. Нужно знать требования консульства и подходить под них. Время и день - гибкие.
Перевести с: русского. На: немецкий. Перевести: справку. С нотариальным заверением. Документов: 2 шт. Пожелания и особенности: Прошу указать стоимость работы при предложении. Нужно перевести 2 стр. на немецкий согласованного плана лечения в стоматологии с заверением. А точнее это перечь оказанных услуг в стоматологии. После сделать копии с заверенной печатью и мне направить по email. Не срочно, в течении недели.
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: китайский, русский. Тема: производство. Длительность работы: 56 часов. Мы, компания ООО Аксис, входим в группу компаний Инструмент. Требуется переводчик для последовательного технического перевода. Для доставки переводчика на наше производство, мы ежедневно будем заказывать такси туда и обратно, плюс предоставлять питание.
Перевести с: русского, английского. На: Армянский. Перевести: паспорт, свидетельство о рождении, Загранпаспорт. Документов: 3 шт. Пожелания и особенности: Нужно чтобы перевод был выполнен на территории Армении; либо если на территории РФ - надлежащим образом заверен апостилем. (Перевод нужен для подачи документов на гражданство Республики Армения).
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство, бизнес. Длительность работы: 25 дней. Место предстоящей работы- производство в промзоне на Мурманском шоссе. Транспорт туда не ходит. Рассматриваем кандидатов, способных добираться до места и оттуда самостоятельно на личном автомобиле.
Последовательный перевод. Перевести с: русского, китайского. На: русский, китайский. Тема: бизнес, юриспруденция. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Среда, 12:00, метро Парк победы, переводчик китайского языка с дипломом на сделку к нотариусу.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1000 страниц. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Цена 20 рублей указана за перевод 1 страницы. Объем работы может быть разный. Нужны самозанятые.
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: английский, русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Необходимо в 20.00 по мск произвести созвон со мной и американцем и обсудить агентскую сделку по покупке авокадо.
Синхронный перевод. Перевести с: турецкого. На: турецкий, русский. Тема: Усыновления детей. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Переводчик должен быть дипломированным и в суд нужно личное предсуцтвия переводчика.
Перевести с: Украинского. На: русский. Перевести: аттестат, диплом. Документов: 2 шт. Пожелания и особенности: Перевести 2 диплома и вкладыш и юридически заверить. Один диплом с вкладышем - оплата до 3000 руб. Приеду заберу.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1000 страниц. Разовая задача или временный проект. Пока хочу узнать стоимость работы. Наисвежайшее издательство интенсивная терапия Пола Марино от 2025 года
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: Каталог. Без нотариального заверения. Объём перевода: 15000 знаков. Желательно, чтобы носитель так же понимал особенности русского языка.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в России у нас?
🔸 Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на переводчики в России для фрилансеров на октябрь 2026 года — 3204 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в России?
Вы специалист по переводчики и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в России?
На октябрь 2026 года опубликовано 3204 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчики?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете