Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: Гастрономия. Длительность работы: 5 часов. Ищем опытного устного переводчика (китайский - русский) в Москве на один вечер для китайского шеф-повара. Формат: последовательный перевод / сопровождение гостя на гастрономическом мероприятии. Старт в 17:00, окончание примерно в 22:00, возможно раньше. Локация: Москва, центр Тематика: гастрономия, ресторанная индустрия, блюда, продукты и напитки. Важно: — свободный устный китайский и русский; — опыт последовательного перевода на мероприятиях; — желательно опыт в гастрономии / HoReCa; Просьба сообщить: — опыт подобных мероприятий; — стоимость за час и минимальный заказ; — стоимость всего вечера; — ссылку на профиль / отзывы / CV.
Перевести с: английского. На: английский, русский. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Здравствуйте ?? Ищу специалиста, который переведёт презентацию с английского на русский и добавит 2 слайда. Вся информация уже подготовлена и сейчас она на английском языке. Срок — один день, до вечера вторника, 29 сентября. Презентация создана на MacBook, поэтому важно, чтобы у вас тоже был MacBook — не Windows. Оплата 1500 за все. Жду ваших откликов. Спасибо.
Письменный перевод. менторство. Перевести с: английского. На: английский. Тема: -. Длительность работы: 1 час. Задача: -. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Меня зовут Руслан и я хочу работать переводчиком. Сейчас мой основной род деятельности – это преподавание английского. Я пробую работать переводчиком на профи и у меня получается, даже участвовал в нескольких бизнес-встречах. Было несколько заказов от бюро переводов. НО! я не могу устроиться на постоянную работу и не знаю как. В hh приходят одни отказы. Более того, у меня нет диплома переводчика. По образованию я зарубежный регионовед. В качестве второго языка учу китайский. Прошёл уже год моих неудач, поэтому мне нужна консультация. Что именно мне нужно: 1. Составить хорошее резюме с учетом текущих реалий рынка труда. 2. Узнать, насколько необходим диплом. Нужно ли идти в магистратуру. Это займет два года. 3. Стажировки, рекомендации, места работы. Куда обращаться и где можно найти постоянную работу. 4. ПО, инструменты перевода. Что нужно знать, чем пользоваться. Возможно несколько консультаций, если необходимо. Цель – найти работу. Мне нужен ментор, который будет сопровождать меня от начала до момента трудоустройства. Устный или письменный перевод – не важно. Готов браться за все и выучить то, что необходимо. Быть переводчиком – моя мечта! Помогите мне ее осуществить.
Последовательный перевод. Перевести с: испанского, русского. На: русский, испанский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа. Мне нужен переводчик с русского на испанский для сопровождения моей мамы в Генеральном консульстве Испании в Москве при подписании нотариальной доверенности. Консульство требует присутствия переводчика, хорошо владеющего испанским. Для анкеты нам заранее необходимо предоставить ФИО переводчика, данные действующего загранпаспорта, NIE при наличии и электронную почту. Точная дата подписания будет назначена консульством позже. Подскажите, пожалуйста, занимаетесь ли вы таким сопровождением и сможете ли предоставить эти данные заранее, а после назначения даты приехать в консульство?.
Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: бизнес, производство, Общественное питание. Длительность работы: 360 дней. Ищем переводчика для сопровождения онлайн?встреч: 2–3 встречи в неделю, по 1 часу каждая. Что нужно делать: переводить в обе стороны (англ. ? рус.) во время встреч; работать в Google Meet (встречи согласовываем заранее). Условия: формат — самозанятый; выплаты — еженедельно; предоставление чеков — обязательно.
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: русский, грузинский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 3 часа. Пожелания и особенности: Я представляю переводческую организацию, нам нужен срочно переводчик на 30.09 (с утра ориентировочно, несколько часов) и для долгосрочного сотрудничества в дальнейшем. Разовая занятость. Задачи - осуществление перевода в ходе процессуальных мероприятий (юридическая тематика преимущественно). Оплата от 1000 руб/час.
Последовательный перевод во время видео- и личных встреч, также редко возможен письменный перевод. Перевести с: турецкого, русского. На: турецкий, русский. Тема: бизнес, медицина, Медицинский бизнес. Длительность работы: 30 дней. Необходим переводчик при общении двух партнеров (Россия-Турция), чаще в формате видео-встреч, при приезде турецкой стороны - будет необходимо личное живое участие. Желательно русскоговорящий (русский родной) со знанием турецкого языка.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 150 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести презентацию - архитектурную. нужен четкий перевод терминов, перевод должен быть в самой презентации - нужно будет сохранить форматирование и подобрать красивые русские шрифты. сама презентация на 317 страниц, но преимущественно картинки, текста меньше трети.
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 13 минут. Разовая задача или временный проект. Нужен специалист по AI-локализации видео. Перевести фильм с русского на английский язык, сделать озвучку с помощью нейросети (Evenlabs. Rasl AI, Speeek, Heygen или аналогов). Сохранить тайминг, экспортировать готовое видео.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Монгольский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 36000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести документы юр. компании на монгольский язык, по объему может быть то 20 до 30 условных страниц.
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: паспорт, договор, справку. Документов: 3 шт. Пожелания и особенности: Нужно перевести 3 документа и нотариально заверить верность перевода: паспорт РФ, справку об отсутствии судимости и трудовой договор (6 страниц).
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: русский, арабский. Тема: медицина. Длительность работы: 3 часа. I need a translator who is able to get appointments for hospitals and attend the appointments at the hospital with me.
Звонок в организацию. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Нужно позвонить в гольф клуб в Шеньжене и записаться за завтра на игру.
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: медицина. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Место встречи Клиника МЕДСИ в Одинцово 1 октября с 11.00 до 12.30.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: публикацию в медиа. Объём перевода: 13 страниц. Разовая задача или временный проект. Требования к переводу прикреплены.
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: документ для оформления визы. С нотариальным заверением. Документов: 19 шт. Пожелания и особенности: Для визы в Великобританию.
Перевести с: японский. На: русский. Тема: Горное дело. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 знак. Перевод 4 статей с японского языка об интеррогаторах DAS.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3100 знаков. Разовая задача или временный проект.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Нужен перевод документа о смене имени с апостилем с английского на русский
дистанционно
договорная
Нужен перевод документа о смене имени с апостилем с английского на русский. Важно, чтобы оформление соответствовало требованиям консульства РФ в Нью-Йорке.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в России у нас?
🔸 Более 3 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на переводчики в России для фрилансеров на сентябрь 2026 года — 3186 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в России?
Вы специалист по переводчики и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в России?
На сентябрь 2026 года опубликовано 3186 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчики?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете