Перевод документов
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: справку. Без нотариального заверения. Документов: 2 шт.
2025-03-03
Откликнуться
Переводчики – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 5
- Более 5 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 5 вакансий
- Свежих заказов на переводчики в России для фрилансеров на август 2026 года — 3302 шт.
Категория
деловой перевод
локализация игр
локализация программного обеспечения
локализация сайтов
медицинский перевод
научный перевод
нотариальный перевод
перевод азербайджанского
перевод английского
перевод аннотаций
перевод арабского
перевод армянского
перевод аттестата
перевод башкирского
перевод белорусского
перевод бенгальского
перевод бухгалтерских документов
перевод видео
перевод водительского удостоверения
перевод военного билета
перевод грузинского
перевод диплома
перевод диссертации
перевод доверенности
перевод договора
перевод доклада
перевод документов
перевод документов для визы
перевод древнегреческого
перевод древних языков
перевод иврита
перевод индонезийского
перевод инструкций
перевод испанского
перевод истории болезни
перевод киргизского
перевод китайского
перевод книг
перевод контракта
перевод корейского
перевод латыни
перевод латышского
перевод литовского
перевод медицинских документов
перевод медицинских справок
перевод молдавского
перевод монгольского
перевод немецкого
перевод паспорта
перевод пенсионного удостоверения
перевод персидского
перевод песен
перевод презентации
перевод резюме
перевод реферата
перевод румынского
перевод свидетельства о браке
перевод свидетельства о рождении
перевод свидетельства о смерти
перевод словацкого
перевод словенского
перевод справки
перевод старославянского
перевод статьи
перевод субтитров
перевод тайского
перевод таможенной декларации
перевод татарского
перевод телефонных разговоров
перевод технических текстов
перевод технической документации
перевод трудовой книжки
перевод тувинского
перевод турецкого
перевод туркменского
перевод узбекского
перевод филиппинского
перевод французского
перевод хорватского
перевод цыганского
перевод чеченского
перевод эстонского
письменный перевод
последовательный перевод
редактирование переводов
синхронный перевод
составление глоссариев
сурдопереводчики
технический перевод
устный медицинский перевод
устный перевод
устный перевод конференций
устный технический перевод
устный юридический перевод
финансовый и экономический перевод
художественный перевод
шушутаж
эквиритмический перевод
юридический перевод
Регион
Москва
Санкт-Петербург
Екатеринбург
Краснодар
Казань
Челябинск
Новосибирск
Нижний Новгород
Воронеж
Красноярск
Самара
Ростов-на-Дону
Уфа
Волгоград
Ставрополь
Пермь
Сочи
Иркутск
Калининград
Ярославль
Липецк
Саратов
Омск
Кемерово
Тюмень
Хабаровск
Крым
Приморский край
Калуга
Белгород
Тверь
Томск
Тула
Ханты-Мансийский АО
Удмуртия
Смоленск
Пенза
Коми
Оренбург
Рязань
Владимир
Барнаул
Ульяновск
Брянск
Вологда
Мурманск
Иваново
Тольятти
Курск
Великий Новгород
Дагестан
Орёл
Псков
Архангельск
Бурятия
Чувашия
Астрахань
Киров
Южно-Сахалинск
Ямало-Ненецкий АО
Якутия
Карелия
Амурская область
Тамбов
Забайкальский край
Курган
Мордовия
Кострома
Северная Осетия
Кабардино-Балкария
Чечня
Адыгея
Алтай
Камчатский край
Хакасия
Марий Эл
Тыва
Калмыкия
Карачаево-Черкесия
Магадан
Ингушетия
Чукотский АО
Еврейская АО
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод турецкого
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Тема: бизнес. Длительность работы: 4 дня.
2025-03-03
Откликнуться
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 12 страниц. Разовая задача или временный проект.
2025-03-03
Откликнуться
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 80 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-03-03
Откликнуться
Перевод бухгалтерских документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2 страницы.
2025-03-03
Откликнуться
Перевод трудовой книжки
договорная
Перевести с: украинского. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
2025-03-03
Откликнуться
Перевод водительского удостоверения
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
2025-03-03
Откликнуться
Перевод паспорта
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 2 шт.
2025-03-03
Откликнуться
Сурдопереводчики
дистанционно
договорная
Тема: личное общение. Длительность работы: 8 часов.
2025-03-03
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: образование. Длительность работы: 100 часов. Здравствуйте! Мы ищем переводчика для работы с лекциями и уроками на английском языке. Ваша задача — выполнять не синхронный, а последовательный перевод (озвучку) с английского на русский. Как это работает: - Мы предоставляем вам видеофайл с лекцией (продолжительностью от 20 до 60 минут). - В течение согласованного срока (дедлайн устанавливается заранее) вы выполняете перевод и записываете голосовую озвучку, синхронизированную с видео. - В результате мы получаем аудиофайл с переводом, который можно наложить на видео. Важно: - Чистая и качественная запись голоса без фонового шума. - Хорошая дикция и интонация для комфортного восприятия зрителями. - Понимание терминологии, связанной с развитием младенцев, анатомией и частями тела. - Способность синхронизировать озвучку с оригинальным видео. Если вам интересно, пожалуйста, сообщите о своей готовности, укажите вашу ставку за минуту переведенного видео и примеры ваших работ (если есть).
2025-03-02
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте, нужно перевести текст с русского на английский.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Текст в ворде, небольшая статья, нужен только перевод.
2025-03-02
Откликнуться
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2600 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Перевести сегодня текст для cover letter.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Текст в ворде, небольшая статья.
2025-03-02
Откликнуться
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: медицина, Фармацевтика, дезинфицирующие средства. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Вебинар в zoom, с 11:45 до 13:45 мск.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Перевести: аттестат, диплом. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт. Пожелания и особенности: Диплом СПбГУ.
2025-03-02
Откликнуться
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-03-02
Откликнуться
Переводчики
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 дня. Перевод в павильоне на выставке 3 дня.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод азербайджанского
дистанционно
договорная
Отдельный перевод. Перевести с: Азербайджанского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Необходим перевод 5 аудиозаписей от 1 до 3 минут.
2025-03-02
Откликнуться
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: английский, русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: Японский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4500 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4500 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4509 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-03-02
Откликнуться
Переводчики
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: английский. Тема: ВЭД, поставки топлива. Длительность работы: 3 часа. Бизнес терминология, логистика.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4400 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4300 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Японский. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод финского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Финский. На: финский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод презентации
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: турецкий, арабский. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Пока хочу просто узнать стоимость работы
2025-03-02
Откликнуться
Перевод армянского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Армянский. На: русский. Перевести: свидетельство о браке. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт. Нет.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод персидского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Персидский. На: русский. Перевести: свидетельство о браке. С нотариальным заверением. Документов: 2 шт.
2025-03-02
Откликнуться
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.
2025-03-02
Откликнуться
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод вьетнамского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: Вьетнамский. Тема: производство, бизнес, личное общение. Длительность работы: 1 час.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод китайского
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, строительство, производство. Длительность работы: 8 часов.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: личное общение, производство. Длительность работы: 16 дней.
2025-03-02
Откликнуться
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: русского. На: украинский. Перевести: паспорт, аттестат, диплом, документ для оформления визы. Документов: 5 шт.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 5 дней.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод итальянского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод документов
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: справку. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод книг
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 263 страницы. Разовая задача или временный проект.
2025-03-02
Откликнуться
Нотариальный перевод
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: русского. На: турецкий. Перевести: паспорт, свидетельство о рождении. Документов: 5 шт.
2025-03-02
Откликнуться
Нотариальный перевод
договорная
Перевести с: русского. На: немецкий, английский. Перевести: справку. Документов: 2 шт.
2025-03-02
Откликнуться
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: Японский. На: русский. Тема: медицина. Длительность работы: 1 час.
2025-03-02
Откликнуться
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: бизнес, Автомобили. Длительность работы: 3 часа. Пожелания и особенности: Требуется переводчик с китайского на русский и наоборот. Переговоры будут связаны с ведением бизнеса, связанного с автомобилями. Встреча состоится в понедельник (03.03.25) примерно в промежутке 10:00-12:00, продлится три часа. Готовы рассмотреть вашу предлагаемую цену за оказание данной услуги. Если заказчика устроит ваша работа, то есть возможность работать на долгосрочной основе.
2025-03-01
Откликнуться
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа. Требуется перевод с китайского на русский и с русского на китайский во время видеоконференции (Teams) по вопросам бизнес-сотрудничества с китайскими поставщиками (поломоечные машины). Предположительное время переговоров - 1-2 часа. Дата - ближайшая неделя. Точное время и дата станут известны позже.
2025-03-01
Откликнуться
Перевод песен
дистанционно
договорная
Перевести с: французского. На: Румынский. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст песни с французского на румынский язык так, чтобы эту песню можно было спеть, собственно, на румынском языке, т.е. чтобы звучало складно. Сама я плоха в адаптации иностранных песен, +не знаю французский, поэтому нужна профессиональная помощь. Песня: Corine - Il fait chaud.
2025-03-01
Откликнуться
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в России у нас?
| 🔸 Более 5 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на переводчики в России для фрилансеров на август 2026 года — 3302 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в России?
Вы специалист по переводчики и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в России?
На август 2026 года опубликовано 3302 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчики?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете