Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского, арабский. На: русский, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 15 часов. Требуется переводчик английского языка для делового сотрудничества Задача: присутствовать на встречах с клиентами , иногда могут быть командировки по городам России, оплата сдельная Ищем переводчика английского ? русского языка в Москве для работы с деловой и коммерческой тематикой. Нам нужен не просто человек с хорошим английским, а специалист, который понимает бизнес-контекст и умеет профессионально вести двусторонний устный перевод. Что предстоит делать: — устный последовательный перевод русский ? английский на деловых встречах и переговорах; — перевод деловой переписки и документов; — помощь в коммуникации с иностранными партнёрами; — перевод коммерческой терминологии; — работа с темами международной торговли, закупок и продаж; — желательно понимание терминологии в сфере драгоценных камней, бриллиантов, ювелирного бизнеса или luxury-сегмента. Кого ищем: — Москва; — свободный английский и русский; — опыт именно переводческой работы, желательно от 2 лет; — опыт деловых переговоров / B2B-коммуникации; — хорошее понимание коммерческой и финансовой лексики; — грамотная устная речь; — умение быстро ориентироваться в разговоре и передавать смысл, а не переводить дословно; — ответственность и конфиденциальность. Будет большим плюсом: — опыт работы с международными компаниями; — опыт в торговле, финансах, логистике, ювелирной или алмазной сфере; — знание терминологии по бриллиантам и драгоценным камням; — возможность работать очно в Москве. Работа предполагается по мере необходимости, поэтому рассматриваем как постоянное сотрудничество, так и специалиста на проектной основе. Оплата: ориентировочно 2 500–4 000 ?/час, обсуждается индивидуально в зависимости от опыта и формата работы.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: презентацию + сайт. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Задача: профессиональный перевод на английский язык Контекст Имеется два артефакта, требующих перевода с русского на профессиональный английский язык: 1.Презентация (файл прикреплен) 2.Сайт https://okeantech.ru/ Требования к переводу: Качественный перевод на профессиональном уровне (не машинный). Адаптация под деловую / корпоративную лексику (business-ready English). Сохранение смыслов, терминологическая точность, естественность для носителя / международной аудитории. Предложения по формату перевода - готов выслушать.
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 2 часа. Нужен переводчик-переговорщик с китайского языка для деловых переговоров (устный перевод китайский?русский). Опыт в бизнес-переговорах, желательно знание коммерческой/закупочной терминологии. Готов рассмотреть онлайн и офлайн в Москве. Важно: предпочтительно носитель китайского языка. Ставка: желательно 1500 ?/час, максимум 2000 ?/час. Рассматриваю специалистов с рейтингом на Профи.ру не ниже 4,7 и минимум 5 отзывами/оценками. Если отзывов/оценок меньше 5 или их нет, рассматриваю только при ставке не более 1000 ?/час.
Последовательный перевод. Перевести с: Хинди. На: русский. Тема: искусство. Длительность работы: 1 час. С 21 по 22 сентября программа для иностранных партнёров. Тема: международная стратегическая сессия СТД РФ. Примерная тематика вопросов: международное театральное сотрудничество, культурная и театральная повестка стран, развитие диалога в сфере культуры Место - СТД РФ Со скольки: примерно с 10 утра до 15 каждого дня в Союзе, а дальше по ситуации Дресс код - официальный стиль одежды, костюм.
Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: AI-отдел продаж. Длительность работы: 1 час. Завтра, 10 сентября, в 10:00 мск нужен перевод на встрече в зуме. Ориентировочно на час. Тема - AI-отдел продаж. Перевод в обе стороны. Собеседница из Саудовской Аравии, общение на английском. В отклике укажите вашу стоимость за час. Если сработаемся, буду обращаться и на следующие встречи.
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: образование, личное общение, медицина, бизнес, искусство, строительство, юриспруденция, производство. Длительность работы: 10 часов. Пожелания и особенности: Работа переводчиком на Фестивале молодежи 11 сентября в Экспо. 9:30-19:30 - 9000 руб. Трансфер будет. Супер терминологии нет, но Английский очень уверенный. Перерывы будут.
Последовательный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: Рекрутинг. Длительность работы: 360 дней. Нужен менеджер по общению с клиентами на французском языке на постоянную работу, в обязанности входит консультирование иностранных граждан по переписке и телефону по вопросам поступления на службу в войска рф.
Тема: Точка банк. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: От переводчика на встрече потребуется: 1. Документ, удостоверяющий личность. 2. Документы, подтверждающие квалификацию сурдопереводчика 3. Расписка, в которой содержится согласие на передачу персональных данных (бланк предоставим).
Перевести с: русского. На: русский, английский. Без нотариального заверения. Документов: 10 шт. Пожелания и особенности: Нужен штамп с ФИО переводчика, уполномоченного делать такие переводы. Согласно требованиям новозеландского посольства. Готова заплатить 800р за страницу. Документы разные.
Последовательный перевод. Перевести с: русского, корейский. На: русский, корейский. Тема: парикмахерское искусство. Длительность работы: 3 дня. Пожелания и особенности: В Екатеринбурге будет проходить 3-х дневный МК с корейским спикером по парикмахерскому делу. Нужно личное присутствие.
Последовательный перевод. Перевести с: французского, английского, Арабский. На: английский, французский. Тема: Регистрация брака. Длительность работы: 1 час. Нужен переводчик арабского, французского или английского языка. На подачу заявления в загс и позже на регистрацию брака.
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский, русский. Тема: производство, бизнес. Длительность работы: 1 день. Нам необходимо посетить выставку в Вейхае, пообщаться с поставщиком и посмотреть предложения других компаний.
Письменный перевод. Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 день. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект.
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство, строительство. Длительность работы: 30 дней. Сопровождение китайского специалиста по шеф-монтажу электротехнического оборудования на Ростовской АЭС.
Перевести с: Не нужен перевод. На: Не нужен перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно отредактировать сумму об остатке на справке из банка для получения визы.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Перевод русского текста на испанский (текст выделен желтым).
Письменный перевод. Перевести с: испанского, английского. На: английский, испанский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Постоянная работа. Не сильно утрудненый текст для перевода.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Быстро нужно.
Письменный перевод. Перевести с: итальянского, русского. На: русский, итальянский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 8 страниц. Разовая задача или временный проект.
Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Письменный перевод. Перевести с: немецкого, русского. На: русский, немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 8 знаков. Разовая задача или временный проект.
Перевести с: Киргизский. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт. Пожелания и особенности: Наториально заверенный перевод всех страниц. Хорошевский район.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в России у нас?
🔸 Более 3 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на переводчики в России для фрилансеров на октябрь 2026 года — 3182 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в России?
Вы специалист по переводчики и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в России?
На октябрь 2026 года опубликовано 3182 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчики?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете