Нужен переводчик для очных деловых переговоров — удалённая работа в Москве

Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: Наука. Длительность работы: 4 часа.

Перевести с: Узбекского. На: русский. Перевести: паспорт, справку, свидетельство о рождении. Документов: 3 шт.

Последовательный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение, производство, образование. Длительность работы: 60 дней. Обязанности: Устный (последовательный и синхронный) перевод на промышленных объектах. Сопровождение руководства компании и инженерного состава на встречах с местными контрагентами и государственными структурами. Ведение документооборота, перевод проектной, юридической и технической документации. Решение операционных и бытовых вопросов на объекте, требующих прямого взаимодействия с локальным персоналом. Требования: Свободное владение иностранными языками: знание французского Наличие действующего загранпаспорта. Опыт работы переводчиком в промышленных отраслях от 3 лет. Условия: График работы: вахтовый метод 2/2 месяца (2 месяца на зарубежном объекте / 2 месяца отдыха). Заработная плата: - заработная плата 270 000 ежемесячно + оплачиваемый межвахтовый отдых 130 000; оплачиваем проезд от дома , а также компенсируем медосмотр; Полная компенсация трансфера (авиабилеты от базовых городов, визы, трансфер до объекта). Обеспечение комфортным проживанием и трехразовым горячим питанием за счет работодателя.

Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Документов: 3 шт. Для визы в Австралию требуется перевод с русского на Английский: справки с места работы (1 стр), свидетельства о заключении брака (1 стр), свидетельства о расторжении брака (1стр), ( под вопросом- выписка из ЕГРН о праве собственности на квартиру в комплексе апартаментов- 2 стр). На каждом переводе обязательно должны быть указаны данные переводчика: ФИО, адрес, телефон, квалификация (диплом) и подпись. Если есть аккредитация NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) - в переводе должны быть чётко указаны: полное имя переводчика, его номер аккредитации NAATI, подпись, дата и специальное заявление (certification statement), подтверждающее точность и полноту перевода. Переводы требуются в электронном виде - цветной скан с печатью и подписью переводчика.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Длительность работы: 4 дня. Требуется устный последовательный переводчик китайского языка в городе Пекин для работы с русскоязычной делегацией на международной выставке, на стенде. (китайский-русский и наоборот). Переводчик должен проживать в Пекине. Из России в Пекин полетит делегация для работы на международной выставке. В работу переводчика будет входить: встреча делегации в аэропорту, размещение в отеле, сопровождение до отеля, помощь в обустройстве выставочного стенда, осуществление перевода на месте проведения выставки. Даты - 26 - 29 октября с 8:30-17:00. Отклики с резюме и ставками за рабочий день прошу присылать на почту: [Email скрыт]

Перевести с: английского, китайского, турецкого, испанского, немецкого, французского, итальянского. На: английский, китайский, немецкий, испанский, турецкий, французский, итальянский. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа. Ищем переводчика в области фармацевтики и медицины. Обязательно: лингвистическое образование + дополнительное медицинское/фармацевтическое. Ключевое требование — подтверждённый опыт работы, подробно описанный в резюме (укажите конкретные проекты, тематики, объёмы).

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: русский, вьетнамский. Тема: перевод лекций. Длительность работы: 36 часов. Требуется переводчик вьетнамского для синхронного перевода обучения онлайн, в период с 19 по 30 октября по будням с 10 до 13-30 по Мск . Тематики: Методы личностно-профессиональной диагностики и комплексной оценки государственных служащих – 26-30 октября 2026 года и ПК – Цифровая трансформация системы государственного управления 19-23 октября 2026 года.