Перевод китайского — удалённая работа в Москве

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский, русский. Тема: производство, бизнес. Длительность работы: 1 день. Нам необходимо посетить выставку в Вейхае, пообщаться с поставщиком и посмотреть предложения других компаний.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство, строительство. Длительность работы: 30 дней. Сопровождение китайского специалиста по шеф-монтажу электротехнического оборудования на Ростовской АЭС.

Последовательный перевод. Перевести с: итальянского. На: итальянский. Тема: производство. Длительность работы: 31 день. МОСКВА. Точнее г. Чехов. Проживание и питание оплачиваются.

Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: английский, русский. Тема: производство. Длительность работы: 3 дня. Тематика: нефтегазовая промышленность.

Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский, русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 8 часов.

Деловое общение, последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: китайский, русский. Тема: бизнес, строительство. Длительность работы: 2 часа. Ищем специалиста со свободным китайским и русским языками для работы с китайскими компаниями — производителями строительной техники и запчастей. Что нужно делать: звонить в китайские компании от нашего имени; находить сотрудника, отвечающего за экспорт / Россию / международное сотрудничество; кратко представлять нашу компанию и цель обращения; задавать подготовленные вопросы и получать необходимую информацию; договариваться о онлайн-встрече (ВКС) с нашими представителями; в дальнейшем — при необходимости участвовать в переговорах как переводчик. Компании и контакты предоставляем, сценарий звонка и необходимую информацию заранее подготовим. В дальнейшем возможно регулярное сотрудничество: звонки, переписка в WeChat, участие в онлайн- и очных переговорах в Екатеринбурге. Требования: свободный разговорный китайский; грамотный русский; уверенное ведение телефонных переговоров на китайском; желательно опыт общения с китайскими поставщиками/производителями, ВЭД или деловых переговоров. Формат: почасовая оплата, проектная занятость, удалённо + возможное очное участие в Екатеринбурге. ?? Оплата обсуждается с кандидатом. В отклике напишите, пожалуйста: ваш уровень китайского, опыт работы/учёбы в Китае, опыт деловых переговоров и желаемую почасовую ставку.