Создание видео с помощью нейросети — работа в Москве

Смонтировать: ролик для соцсети. Количество видеороликов: 8. Есть сценарий. Специалист по AI-переводу и локализации видео (YouTube и Instagram, английский и испанский) О нас Мы - онлайн-школа, которая обучает учителей английского языка современной методике преподавания. Кого мы ищем Ищем специалиста, который с помощью нейросетей (AI-инструментов) будет переводить и локализовывать наши видео для YouTube и Instagram на английский и испанский языки, а также загружать готовые видео на обе платформы. Что нужно сделать - Перевести и переозвучить речь автора в видео на английский и испанский языки с помощью AI-инструментов , сохраняя голос и стиль речи автора. - Использовать AI-инструменты с пересинхронизацией губ (lip sync). - Перевести и заменить все надписи и графику, наложенные при монтаже (текстовые вставки, подписи, заголовки, всплывающие элементы) ,то есть не только то, что говорит автор, но и весь визуальный текст в видео. - Подобрать и настроить нужные AI-инструменты для перевода речи, клонирования голоса и работы с вшитым текстом/графикой. - Загружать готовые локализованные видео на YouTube и Instagram. Требования к специалисту - Опыт перевода и локализации видео с помощью AI (дубляж, перевод озвучки, клонирование голоса, синхронизация губ/lip sync). - Опыт работы с инструментами AI-дубляжа и перевода видео. - Опыт замены/перевода текстовых вставок и графики, наложенных при монтаже, а не только субтитров. - Умение работать самостоятельно и соблюдать сроки. Формат работы - Удалённо, свободный график. - Оплата и формат работы обсуждаются на собеседовании.