Переводчики — удалённая работа в Москве

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 1500 знаков. Разовая задача или временный проект. Есть 6-страничный отчет зарубежного брокера, состоящий из единообразных таблиц (примеры во вложениях: "1 - таблица 1.png", "2 - таблица 2.png", "3 - таблица 3.png"). Я извлек из отчета текстовые формулировки, которые следует перевести (< 1500 символов). Получился файл: "Данные для перевода.xlsx". Мне необходимо: 1. подтвердить, что извлеченного текста для формального перевода отчета достаточно. 2. помочь с правильными переводом по файлу "Данные для перевода.xlsx". 3. правильные переводы я встрою обратно в отчет. 4. подтвердить правильность результата и подписать полученный отчет с помощью УКЭП.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 1096 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Вот такой счет нужно перевести на французский.

Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 800 знаков. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: английский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 1500 знаков. Разовая задача или временный проект.

Перевести с: английского. На: английский, русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести и заверить таможенную декларацию из Китая Задача под ключ, предлагаю в будущем постоянное сотрудничество Оплата по безналу.