Звук — работа в Москве

Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: английский. Длительность озвучивания: 12-20 минут. Ищу англоязычного диктора для долгосрочного сотрудничества. Задача — озвучивание исторических и политических документальных фильмов для американского рынка (США).КРИТИЧЕСКИ ВАЖНО: Ищу исключительно ЖИВОГО человека. Никакого ИИ, нейросетей (ElevenLabs и т.д.) или роботизированной озвучки. Нужен настоящий, живой, глубокий голос дикторского уровня. Первый проект полностью готов к работе — это 20-минутное видео Нам нужно перевести готовый русский текст на естественный американский английский и полностью его начитать.Что нужно делать:Качественно адаптировать (перевести) сценарий с русского на живой американский английский.Записать чистую, профессиональную аудиодорожку (~20 минут готового текста).Работать регулярно: видео будут выходить в стабильном темпе раз в 2–3 недели.Требования к кандидату:Идеальный американский акцент (General American) . Профессиональное оборудование для записи (звук должен быть чистым, без эха, шумов и щелчков).Понимание динамики YouTube: умение читать не монотонно, а расставлять драматические паузы, менять темп, держать интригу (стиль документалок Netflix или Vox).Наличие портфолио с примерами вашей речи на английском языке.Условия:Удаленная работа, долгосрочный проект на много месяцев вперед.График: 1 ролик в 2–3 недели.Оплата сдельная за каждое готовое видео (обсуждается индивидуально с успешным кандидатом).Пожалуйста, не откликайтесь без примеров аудиозаписей. В отклике сразу присылайте ссылки на ваше англоязычное портфолио и указывайте вашу цену за перевод + озвучку 20-минутного материала.

Запись песни (музыки). Длительность записи: 5 минут. Пожелания и особенности: Добрый день. Меня зовут Игорь. Я вокалист, планирую записывать альбом. Есть наработки, но понимаю, что нужен человек, с которым это можно будет довести до ума и сделать хороший продукты с профессиональными аранжировками. Направленность роковая. Буду очень рад Вашему ответу, если заинтересует.

Постоянная работа. Голос: мужской, на иностранном языке, Американский чистый. Язык: английский. Условия и требования: Ищу диктора с чистым американским акцентом. Нужно иметь хороший микрофон и хоть какой то опыт в озвучке. Нужно озвучивать ролики на ютуб по готовому тексту, иметь американский акцент и чистый английский, иметь хороший микрофон и опыт в озвучке.

Сочинить deep meditation. Длительность записи: 6.5 минут. Пожелания и особенности: Музыка фоновая для текста аутотренина. Начинается медленно, к середине позитив воодушевляющий, в концу утверждающее настроение обновленного состояния. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИИ. Авторские права на композицию передаются по договору заказчику.

Выступление. Звуковое оборудование есть. Нужно настроить GarageBand, плагины записи речи, для того, чтобы использовать в дальнейшем в видео. микрофон rode ntg videomic, нужно сделать речь более приятной (шипящие, глухие, звенящие – отредактировать).

Длительность записи: 4 часа. Пожелания и особенности: Мне нужно записать песню. Тоесть: приехать на студию, вместе с аранжировщиком написать аранжировку, а потом вместе с ним написать слова. И записывать песнь желательно на микрофон союз.

Минусовка: для вокала. Стиль музыки: поп, Патриотическая. Длительность записи: 2.5 минуты. Пожелания и особенности: Необходимо отредактировать минусовку из mp3 формата.