Вход Блог
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Фрилансеры
Разные специалисты
Уход за животными
Тренеры
Автоинструкторы

Актёры дубляжа — работа в Москве

Дата: 2022-08-20
Детали
Регион
Москва
Метро
Театральная, Охотный Ряд, Площадь Революции
Стоимость
договорная
Дата публикации
2022-08-20
Описание
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Привет! Ищем мужчину для озвучки английского текста для англоязычного ютуба. Видеоблог на тему саморазвития. Скорее всего, больше подойдет человек с опытом дубляжа. На постоянное сотрудничество: будет около 6 роликов каждый месяц(иногда больше, иногда меньше) + будут мини-ролики по 15 секунд. один ролик длительностью около 10 минут. рассмотрим абсолютно всех: и начинающих, и профессионалов. Каждого человека рассмотрю отдельно и обязательно напишу, если заинтересуете. Около 60% - это просто закадровая озвучка. Около 40% текста - это липсинг(озвучка под губы автора: то есть человек в кадре говорит на плохом английском, а вы поверх него озвучиваете на хорошем английском = в итоге, будто бы человек в кадре говорит вашим голосом) Нужно добиться такого результата, чтобы обычный рядовой зритель не заметил разницы и думал, что это настоящий голос человека, который на картинке. (всё это отрывками по 15-20 секунд в ходе десятиминутного ролика и в сумме набегает около 4 минут) Присылайте демо своего голоса, это важно!! Желательно сразу на английском языке.
Похожие заказы

Актёры дубляжа

договорная
Сказка. Количество актёров: 1 человек. Нужно озвучить сказку для детей 1–5 лет. Объём: около 450 слов, готовое аудио — примерно 3 минуты. Голос: женский, мягкий, нежный, тёплый и спокойный. Подача: как сказка перед сном — без рекламной интонации, без резких эмоций и активного переигрывания персонажей. Результат: чистый MP3 без музыки и шумов. Бюджет: до 500 ? за всю работу. При отклике, пожалуйста, пришлите ссылку на демо голоса.
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Мультфильм. Количество актёров: 2 человека. Усидчивость.
Мурманск Артисты

Актёры дубляжа

договорная
обучение. Количество актёров: 1 человек. Индивидуальное обучение искусству дубляжа.
Санкт-Петербург Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Ищу человека для озвучки видео +- научпоп, на ютуб. Иметь дикторский голос необязательно, но обязательно иметь +- хороший микрофон. Пожелания и особенности: На адрес не обращайте внимание, всё делается дистанционно.
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Мультфильм. Количество актёров: 1 человек. Озвучивать персонажа в катсцене компьютерной игры. На выдуманном языке.
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Необходима запись дубляжа для видео губы в губы. С небольшими корректировками - (вместо «вонючие» надо сказать «смазливые») (вместо «в сказочки» надо сказать «в чудеса»). Пришлите, пожалуйста, примеры своего голоса. Голос должен дублировать видео, необходимо попадать в губы. Ссылка на видео файл тут https://drive.google.com/file/d/1ZyVAHnTEhTbntNuxd3V4ubHBUXF_KISy/view?usp=drive_link Длительность аудио - 30 сек.
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Розыгрыш. Количество актёров: 1 человек. Ищу человека для минутного телефонного звонка. Нужно будет сыграть роль персонального ассистента, разговор буквально 1-3 минуты не больше.
Москва Артисты