Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 191 слов. Нужно озвучить видеоролик, в самом видео есть голос, он показывает как надо озвучить, эмоционально и с паузами. Идея в том что это будет "дубляж" хотя таковым не является. Я пущу английскую озвучку и поверх будет ваш дубляж, в кадре губ актеров не видно, только движения, так что не нужно идеально попадать. Только попадать в закадровый голос. Ссылка на видеоролики: https://disk.yandex.ru/d/0sBdLO7-gsmY3w.
Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 2 минуты 50 секунд. Нужно перевести рекламный ролик с английского на русский. Голос должен быть приятный и нежный (так как тема косметология, бьюти, красота). ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, пожалуйста, при отклике отправляйте прайс и примеры своих работ, чтобы сразу можно было услышать голос. Спасибо!!!.
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 8 минут. Нужна озвучка в стилистике расследований на рентв для ролика на конференцию https://disk.yandex.ru/d/ojFxaewJpXaQuQ.
Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 4 ролика по 15-20 минут. Текст есть. Надо: 4 видео по 15-20 минут на тему софт-скилс. Нужно снять себя на камеру в студии (готовы ее снять на время сьемок) Монтировать видео вам не нужно.
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 20 минут. Это будет озвучка по субтитрам с ролика, который в оригинале звучит на английском. но озвучить нужно будет по русски. само время озвучки займет около 15-20 минут. материал небольшой. это развлекательный ролик для утуб канала. нужно будет озвучить реплики героя. само видео простое, реплики простые, никаких сложных фраз или предложений не будет. ролик юмористического характера. важен звонкий динамичный голос, эмоциональный. очень важно, чтобы звучало живо и естественно.
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 10 минут. Требуется переозвучка готового ролика - оригинал на русском, предоставлю текст на английском. Прошу предложить примеры Ваших работ с голосом и стоимость. Спасибо!.
Голос: женский, детский, мужской. Длительность озвучивания: До 20 сек. Нужно озвучить 8 коротких фраз Все они должны быть разными голосами , в большинстве в детском голосе. Возможно сделать через нейросетку.
Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: Арабский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 20 часов. Нужен переводчик с русского на арабский. Акцент - Сирия, Египет, Сауди. Нужен как для озвучки, так и для перевода материалов.
Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: Озвучка 1 предложения. Около 20 секунд. На русском и Английском. Озвучка рекламного ролика. Во время записи можно читать текст. Будет одно предложение с рассказом о компании (сайт Mallmir) Нужно будет прочесть на русском и Английском Запись завтра 02.04 с 13 до 13:30 Территориально метро Бауманская.
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 10 минут 4 видеоролика. Нужен приятный женский голос для озвучки спокойных видео. Обязательно наличия примеров ваших работ.
Голос: мужской, женский. Озвучка в моей студии. Длительность озвучивания: 25 минут. Я в поисках специалиста (носителя английского языка) для озвучания небольшого учебного фильма по ресторанному бизнесу на 25 минут. Озвучание будет происходить в учебном центре нашей ресторанной компании.
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1 минута. Нужен очень красивый мужской голос , для озвучки Бренда косметики . Низкий баритон , который завораживает .
Голос: - мужской басовитый, но эмоциональный; - женский эмоциональный взрослый; - женский молодой эмоциональный. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: не больше 60 минут. детали уточним позже, сначала нужно отобрать голоса.
Голос: желательно женский. Длительность озвучивания: 10 минут и меньше. Нужна озвучка обучающего видео, хронометраж разный, в основном 2, 3 минуты, желательно женский голос, как можно оперативнее, озвучка требуется в ближайше время, тема видео- презентация и обучение, стоимость строго по согласованию с вами, в зависимости от количества озвученных видео.
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 10-20 минут. Медклиника , снимаем клип с услугами клиники , нужно озвучить , текст отправлю.
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1 минута. Нужен женский голос , озвучка видео , приятный , не дикторский !!! Присылайте свои примеры . Не рекламный !.
Голос: женский, мужской. Длительность озвучивания: До минуты. Ищем 10 актеров мужчин и женщин разных возрастов. Нужно созвониться онлайн с видео и записать видео-интервью с отзывом по юридической услуге. Видео будем записывать и использовать у себя на сайте и в соц сетях. Текст ответов на вопросы предоставим. Видео максимум на минуту. Вместе с записью нужно потратить минут 15. Присылайте свои короткие видео визитки в формате кружочка с кратким описанием себя в тг@mnppppp.
Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 4 минуты. Закадровый текст будет готов в 16+. Начитка требуется в темпоритме, совпадающим с русскоязычной версией ролика (ссылку вышлю).
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 22мин. Нужен женский голос, способный озвучить медицинскую лекцию вебинар. Дополнительно: видео дорожка с копией оригинального видео (переведены слайды) будет предоставлена. Текст который нужно читать во вложении. Нужно будет еще наложить на видео оригинальный звук-фон на английском с вебинара, мужской голос 1мин вначале и далее женский голос минут на 20. Задание от компании в области мед оборудования. Оплата от юрлица. Вебинар видео оригинал- https://www.youtube.com/watch?v=rWooX9EkyJY.
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: Минутные видео шортс. Нужен человек для постоянного сотрудничества. Нужно озвучивать минутные видео шортс. Можно человека без большого опыта, главное голос красивый. Если тут не отвечу, пишите в телеграмм https://t.me/Haunci_hou.
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 20-40 минут. Необходим глубокий, низкий и погружающий мужской голос для озвучивания практик по йоге.
Голос: женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 8 минут. Есть оригинал на английском. Мне нужно это видео, но на русском. Фоновую музыку можно поменять. На выходе хочу получить пересобранный ролик на русском. https://youtu.be/z4PIpL9Ehek?feature=shared. Пожелания и особенности: https://youtu.be/z4PIpL9Ehek?feature=shared.
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 7. Видеоролик на книжную тему. Нужно записать озвучку по тексту. Интеллигентный голос.
Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: около 40-50 мин. Исходный формат: видео. Дополнительно: сделать разделение на говорящих по диалогам , сценарий по слайдно с текстом есть. Задание от компании в области мед оборудования. Оплата от юрлица. Вебинар видео- https://www.youtube.com/watch?v=jkhL-sbsJQY Задача - Озвучка с параллельным переключением слайдов,основной голос мужской желательно женский для второй роли тоже, сценарий и слайды перевода с текстом есть.
Голос: мужской, женский, на иностранном языке. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: До 160 часов в месяц. В этом году планируется долгосрочный проект по производству англоязычной версии одного из российских культурно-познавательных телеканалов для трансляции за рубежом. Ищем 4х талантливых специалистов с опытом, кто готов регулярно озвучивать российские телевизионные программы на английский. Исходные данные: 160 часов тв контента в месяц (можно взять комфортный для себя объем) Предоставляем субтитры на русском и их профессиональный перевод на английский в формате srt. Требования: Произношение без акцента, опыт дублирования/озвучания на английский Портфолио обязательно.
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1 минута. Нужно скорректировать отзвучку видео по из шорты на ютубе, наложить звук по тексту автора, оцифровать видео для носителя.
Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 2 минуты. Нужно озвучить детскую песенку про падежи, чтобы они лучше их запоминали. у меня есть минусовка музыки, текст и я спела эту песенку под минус, чтобы было понятнее, как я хочу, чтобы это звучало. теперь мне нужно, чтобы пел кто-то кто умеет, а не я) если у вас будут идеи как лучше срифмовать, то можете вносить правки (если от этого не пропадает смысл).
Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1,5 минуты. Пожелания и особенности: Нужно записать вашим красивым голосом стих.. 4 четверостишия.. И прислать мне окончательный вариант.
Как найти заказы для специалистов по профилю озвучка видеороликов в Москве?
Вы оказываете услуги по специализации озвучка видеороликов и ищете клиентов в Москве? Пройдите быструю регистрацию, найдите подходящий для себя заказ и получайте выплаты ежедневно
Сколько актуальных вакансий по специализации озвучка видеороликов размещено на сегодня?
На июнь 2026 года мы разместили 30 вакансий и заказов на озвучка видеороликов в Москве. Оставьте свой отклик на одну из них уже сегодня и зарабатывайте от 529.64 рублей с заказа
Что делать, если вакансий и заказов по озвучка видеороликов мало?
Мы ежедневно обновляем и добавляем свежие вакансии по озвучка видеороликов в Москве. Кроме того вы всегда сможете найти подходящую работу на удалённой основе в другом регионе