Перевод видео
на дому
договорная
Перевести с: английского. На: английский. Длительность видеозаписи: 41 минута. Постоянная работа.
2024-05-16
Откликнуться
Перевод видео – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 1
- Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике перевод видео
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1 вакансий
- Свежих заказов на перевод видео в России для фрилансеров на июль 2026 года — 12 шт.
Категория
перевод видео
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 30 минут. Разовая задача или временный проект. Требуется перевести видео интервью с английского на русский. С таймкодом по видео. Хрон 30 минут.
2024-05-14
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
от 3000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 1 час. Разовая задача или временный проект. Интервью с американцами нужно перевести на русский для титров.
2024-05-03
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
от 3000.00 руб.
Перевести с: немецкого. На: русский. Длительность видеозаписи: 1 час. Разовая задача или временный проект. Брали интервью у немцев нужен перевод на русский для титров.
2024-05-03
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 180 минут. Разовая задача или временный проект. Необходим перевод материалов по раннему детскому развитию https://vimeo.com/ondemand/childdevt.
2024-05-02
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 52 минуты. Постоянная работа.
2024-04-28
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: Турецкий диалект неизвестен. На: русский. Длительность видеозаписи: 1 минута. Разовая задача или временный проект. Примите заказ и я отправлю вам аудиофайл.
2024-04-26
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 0.54 минут. Разовая задача или временный проект. Https://www.youtube.com/watch?v=rNYWMXEvR2Y.
2024-04-26
Откликнуться
Перевод видео
возможна работа на дому
договорная
Перевести с: русского. На: русский. Длительность видеозаписи: 10 минут. Разовая задача или временный проект.
2024-04-23
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
от 3000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 30 минут. Постоянная работа. В дизайне человека есть свои термины , их надо понимать.
2024-04-21
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: Японского. На: русский. Длительность видеозаписи: 137 минут. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Перевести театральную постановку с японского и сделать субтитры.
2024-04-18
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 3 минуты. Разовая задача или временный проект. Всем привет. Есть видео на 3 минуты, там говорят на русском языке. Нужно перевести его на английский. Дубляж. Субтитры не нужны. Ну знаете, чтоб так же как яндекс переводчик...или когда ютуб смотрим - можно переводить на русский с англ. Вобщем нужно, чтоб в самом видео был наложен английский язык на русский))) голос мужской. Приложу 7 секунд видео) сделать нужно прям сейчас))).
2024-04-17
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 10 минут. Разовая задача или временный проект.
2024-04-11
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: Японский. На: русский. Длительность видеозаписи: 137 минут. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Перевод видео с японского языка и добавление субтитров.
2024-04-08
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 1.2 часов. Разовая задача или временный проект. Формат перевода готова обсудить Полагаю что удобнее было бы получить его в аудиоформате.
2024-04-04
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 50 минут. Разовая задача или временный проект.
2024-04-04
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 10 минут. Разовая задача или временный проект. Художественный перевод медитации с английского языка на русский. Нужно передать именно смысл - английского контекста на русский. Проектов несколько, которые хотим реализовать в течение месяца. Ссылку в личку скинем на видео. Не сухой перевод по ИИ. Не надо нам искусственным интеллектом - мы им тоже умеем пользоваться))).
2024-04-03
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 8 минут. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести звук в видео а также там появляется текст, текст тоже должен быть переведен на русский.
2024-04-02
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: украинский. На: русский. Длительность видеозаписи: 120 минут. Разовая задача или временный проект.
2024-03-31
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 20 минут. Разовая задача или временный проект. Перевод видео, точнее его скрипта. Скрипт уже есть. С русского на английский. В видео лектор использует разговорный фразы.
2024-03-30
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 214 минут. Разовая задача или временный проект.
2024-03-29
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
от 5000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 20 минут. Разовая задача или временный проект.
2024-03-26
Откликнуться
Перевод видео
договорная
Перевести с: грузинского. На: русский. Длительность видеозаписи: 3 минуты. Разовая задача или временный проект. Видеозапись предварительно не высылается. Ознакомиться с ней можно только в офисе нашей компании. Выезд оплачивается отдельно.
2024-03-24
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 1 час. Разовая задача или временный проект. Видео скину в чат, потому что оно из ютуба.
2024-03-24
Откликнуться
Перевод видео
на дому
от 200.00 руб.
Перевести с: русского. На: русский. Длительность видеозаписи: 30 минут. Разовая задача или временный проект.
2024-03-24
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: немецкого. На: русский. Длительность видеозаписи: 1 минута. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Я готовлю австрийский сериал и у меня такое ощущение что переводчик сильно сократил перевод одной 40 секундной сцены одной из серий. Если у кого то будет возможность безвозмездно помочь, просто вписав текст, то мне это очень сильно поможет. Да и не только мне, потому что фильм я оформлю на всех трекерах. А брак давать я не хочу. https://dropmefiles.com/XVVWh Немецкая дорожка идёт второй. Заранее спасибо С уваж. Сергей.
2024-03-22
Откликнуться
Перевод видео
на дому
от 5000.00 руб.
Перевести с: русского. На: русский. Длительность видеозаписи: 5 минут. Разовая задача или временный проект.
2024-03-20
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 2 часа. Разовая задача или временный проект. Имеется видео курс по лепке из холодного фарфора, состоящий из мелких видео (пошаговые этапы), нужно сделать перевод с озвучкой на Английский язык, и проставить титры в видео. Прислать мне уже готовые видео.
2024-03-16
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: испанский. Длительность видеозаписи: 286 минут. Разовая задача или временный проект. Перевод и синхронное озвучивание роликов, общая продолжительность - 286 минут. Тематика видео - обработка в adobe after effects.
2024-03-14
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 8 часов. Разовая задача или временный проект. По возможности добавить испанские субтитры.
2024-03-10
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 5 минут. Разовая задача или временный проект. Очень нужно перевести видео, с добавлением реплик и времени.
2024-03-09
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 10 минут. Разовая задача или временный проект.
2024-03-09
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
от 5000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 4 часа. Разовая задача или временный проект.
2024-03-09
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 3 минуты. Разовая задача или временный проект.
2024-03-04
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 15 минут. Постоянная работа.
2024-02-28
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Разовая задача или временный проект. Нужно скачать, перевести и озвучить видео из ютуба. Видео будут обучающие техникам борьбы, подкасты и тд. Длиною от 60 секунд и до 60 минут. Большая просьба указывать стоимость ваших услуг!.
2024-02-23
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 1 минута. Разовая задача или временный проект.
2024-02-20
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
от 1500.00 руб.
Перевести с: немецкого. На: русский. Длительность видеозаписи: 7 минут. Разовая задача или временный проект. видео 18+ .Наложить субтитры, видео не стандарт, перевод нужен проф.
2024-02-11
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: русский. Длительность видеозаписи: 3 минуты. Разовая задача или временный проект. Видеозвонок в месенджере (монолог). Его нужно расшифровать в текст - читка по губам. Человек сидит в анфас в кадре. Прикрепил ссылку на диск, где находится видео: https://drive.google.com/drive/folders/10icwc13GIX22N6V6xJSl9oVXnuJciYCQ
2024-02-10
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 260 минут. Разовая задача или временный проект.
2024-02-10
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 30 минут. Разовая задача или временный проект. Надо примерно 2 раза в неделю переводить обзор финансового рынка с английйского на русский. Требуется понимание специальной терминологии трейдинга.
2024-02-09
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 1 час. Разовая задача или временный проект. Не коммерческий проект, для любительской озвучки документального фильма - "Charles Bradley: Soul of America" 2012. Он есть в открытом доступе на ютубе с автоматическим субтитрами, но при этом нужен качественный перевод.
2024-02-06
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 180 минут. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести видео американских блогеров и выдать информацию в текстовом виде.
2024-01-30
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 1 час. Разовая задача или временный проект. Перевод и добавление субтитров к видео на английский в ютубе.
2024-01-28
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 1 минута. Разовая задача или временный проект. Видео- https://youtu.be/L7juXA3D2cE?si=uIjU2KptElej_ZUx.
2024-01-22
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: MP4. На: MP4. Длительность видеозаписи: 1 минута. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести ролик из Avi в MP4 и уменьшить размер до 5MB.
2024-01-21
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: немецкого. На: русский. Длительность видеозаписи: 90 минут. Постоянная работа. Здравствуйте! Надо сделать русские субтитры к немецкому фильму Певец El Cantor (1978).
2024-01-17
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: Грузинский. На: русский. Длительность видеозаписи: 3 минуты. Разовая задача или временный проект.
2024-01-13
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 24 минуты. Разовая задача или временный проект.
2024-01-10
Откликнуться
Перевод видео
дистанционно
договорная
Перевести с: китайского. На: русский. Длительность видеозаписи: 3.5 минуты. Разовая задача или временный проект.
2024-01-09
Откликнуться
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю перевод видео в России у нас?
| 🔸 Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике перевод видео |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю перевод видео уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на перевод видео в России для фрилансеров на июль 2026 года — 12 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю перевод видео в России?
Вы специалист по перевод видео и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю перевод видео в России?
На июль 2026 года опубликовано 12 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации перевод видео
Сколько можно заработать выполняя проекты по перевод видео?
Специалисты по профилю перевод видео зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете