Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 50 минут. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: С клонированием голоса диктора, с помощью ИИ.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 30 минут. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Видео длится 40 минут, 10 я перевела, не успеваю, поэтому прошу помощи. На видео - разговор 2 людей о психологии. Я вечером буду все вычитывать.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 180 минут. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Всем привет! Необходимо перевести и озвучить на русском языке 30 роликов ~ по 5-10 минут каждый. Ролики от американского спортсмена - это обучение по водному виду спорта, в целом ничего сложного, спикер часто повторяет одно и то же и все это сопровождается медленным видеоразбором его проездов. Необходимо качественно перевести видео и озвучить его в обычном CapCut к примеру, или то что вам удобно Видео с озвучкой никуда дальше не пойдет, оно только для моего личного пользования, так как я спортсмен и перенимаю опыт из Америки.
Перевести с: русского. На: английский, испанский. Длительность видеозаписи: 20 минут. Постоянная работа. Мне нужно перевести видео с русского на 2 других языка. Тестовая работа на 20 минут, далее большое количество видео. Необходимо клонирование голоса, субтитры, и возможность исправлять текст
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 21 минута. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод короткометражного игрового фильма "Теленок" с русского на английский. Укладывать субтитры не нужно, хотим получить лист перевода по тайм коду.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 5.5 минут. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести отрывок из немого фильма "Deliverance" (перевести надписи).
Перевести с: русского. На: английский. Разовая задача или временный проект. Нужен специалист, который поможет мне освоить нейросеть для перевода видео роликов.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 3 минуты. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Перевод видеоролика. Звук и титры https://youtu.be/fHwvkWPmySQ?si=BFQ5cUz2RyqtKD6j Замена озвучки и титров.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 160 минут. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Я отправляю видео на английском языке,нужно вернуть Мне его же на русском.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 23 минуты. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: 23 минутное видео, нужно сделать из английской версии субтитры на русском языке, и прописать, чтобы их читал ютуб.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 6.17 минут. Разовая задача или временный проект. Профессионально перевести на русский видео, с переводом не только звука, но и текста и изображений. Сделать полноценный точно такой же видеофайл, но все на русском https://youtu.be/BF40GMKJ5Co?si=7stnzN8rXv4kXM73.
Перевести с: Сербского. На: русский. Длительность видеозаписи: 10 минут. Разовая задача или временный проект. Синхронный перевод в прямом эфире через онлайн-платформу Zoom.
Перевести с: русского. На: испанский. Длительность видеозаписи: 2 минуты. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести небольшой видеоролик с русского на испанский: -проверить закадровый голос, который уже переведен -перевести субтитры и плашки с русского на испанский.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 50 минут. Разовая задача или временный проект. текст связан с консервацией музейных предметов. ролике есть слайды-таблицы, которые тоже необходимо перевести. [Телефон скрыт] Сергей
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю перевод видео в России у нас?
🔸 Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике перевод видео
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю перевод видео уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на перевод видео в России для фрилансеров на июль 2026 года — 18 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю перевод видео в России?
Вы специалист по перевод видео и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю перевод видео в России?
На июль 2026 года опубликовано 18 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации перевод видео
Сколько можно заработать выполняя проекты по перевод видео?
Специалисты по профилю перевод видео зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете