Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Озвучка видео по скрипту. работа на камеру. можно из дома. Девушка 23 50.
2022-02-08
Откликнуться
Озвучка видеороликов – подработка и работа в свободное время в России
Найдено вакансий — 2
- Ищете постоянную потдработку или разовые заказы по профилю озвучка видеороликов в России?
- У нас можно найти клиентов по вашей специализации, выбрав более чем из 2 вакансий
- Заявки от прямых работодателей без посредников
- Свежих заявок на озвучка видеороликов за сентябрь 2026 года — 30 шт.
Категория
озвучка видеороликов
Регион
Москва
Санкт-Петербург
Казань
Екатеринбург
Краснодар
Самара
Нижний Новгород
Челябинск
Новосибирск
Пермь
Ростов-на-Дону
Саратов
Тамбов
Тверь
Воронеж
Астрахань
Белгород
Дагестан
Калининград
Калмыкия
Калуга
Камчатский край
Киров
Красноярск
Крым
Курган
Курск
Оренбург
Приморский край
Рязань
Томск
Уфа
Ульяновск
Уровень дохода
Тип занятости
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 500.00 руб.
Необходимо записать озвучивание роликов к тесту. Несколько роликов по несколько секунд каждый. Всего примерно на 1 минуту.
2022-02-07
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 4000.00 руб.
Требуется один мужчина и одна девушка для регулярной озвучки русских видеороликов на английский язык для You-Tube Канала. 1. Вам высылают ссылку на видеоролик 2. Текстовый документ со всеми фразами из видеоролик (на русском и на английском языках) 3. ТЗ, в котором прописано кого конкретно нужно озвучить из данного видеоролика 4. Вы озвучиваете 5. Присылаете нам готовый аудиофайл. В среднем хронометраж всего ролика 20 мин. Как правило хронометраж, который надо озвучить ~ 10-15 мин. максимум. ТРЕБУЕТСЯ: - наличие приличного микрофона - пунктуальность - быстрое выполнение работы (кратчайших сроков не требуем, но на озвучку даём до 12 часов) - качественное и артистичное дублирование эмоций и манеры общения персонажей из видеоролика Предлагаем фиксированную плату за 1 ролик. Планируем выработать постоянное сотрудничество на 3 ролика в месяц.
2022-01-28
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Есть готовый видеоролик, озвученный женским голосом на русском языке. Необходимо записать англоязычный вариант того же текста также женским голосом. Длительность ролика ~4 минуты.
2022-01-24
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 1500.00 руб.
Ищу приятный мужской голос для озвучки коммерческого видео. Речь будет об обзоре новой серии станка. Файл пришлю в личку для оценки стоимости.
2022-01-20
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Добрый день. Нужно озвучить 11 видеороликов. Видео урок на английском языке, в видео есть русские субтитры по которым нужно сделать озвучку. Готовую озвучку нужно наложить на видео. То что нужно озвучить https://docs.google.com/document/d/1hZH421tfbcCB7Yy7jDv94iHJM5gMxZdEA0pao7PRZz4/edit?usp=sharing.
2022-01-14
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Раз в неделю на протяжении 3х месяцев озвучивать видеоинтервью, продолжительность по 5-10 минут, один мужской голос.
2022-01-12
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Есть текст переведённых англоязычных роликов на них нужно наложить голос (озвучку).
2022-01-10
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 300.00 руб.
Нужно снять видео отзыв ролик в тик ток , что работали с такой компанией и все устроило.
2022-01-06
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Озвучить ролик- инструкцию.
2021-12-30
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 350.00 руб.
Перевести и озвучить 5-ти минутный видео ролик на русский язык можно использовать субтитры и перевести через транслит, но необходимо переписать текст в человеческий.
2021-12-24
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Только женский голос!!! Я высылаю вам учебное видео, с моей оригинальной озвучкой (на русском). В видео демонстрируется пошаговая обработка фотографии в программе. Длительность 20 минут. Нужно полностью перевести русскую речь на английский язык. То есть, нужна озвучка с переводом.
2021-12-17
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Озвучить 15 сек ролик 12 слов Мужчина Добавить музыку.
2021-12-12
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Нужно озвучить небольшой кусочек(14 мин) из нашего видео-проекта, посвящённому расследованию касаемо мигрирования косметологических филлеров в мягких тканях пациентов. Озвучить надо видео с зарубежным доктором, у которого мы взяли комментарий. Голос требуется мужской. Ютуб-канал Катя Конасова. https://youtube.com/c/KatyaKonasova.
2021-12-06
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 40000.00 руб.
Нужно озвучить 45 видео = всего примерно 225 минут. Нужен мужской голос.
2021-12-06
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Приветствуется наличие высшего образования по специальности; Харизматичность; Актёрские навыки Приветствуется наличие опыта работы в данной сфере; Умение подавать себя на камеру; Грамотная и выразительная речь. Голос в идеале должен звучать энергично, эмоционально и тепло. Нужен и мужской, и женский голос.
2021-12-03
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 1000.00 руб.
Диктор/переводчик с Русского на английский МУЖСКОЙ ГОЛОС(комичная форма, минимальная возможность менять голоса).
2021-12-03
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Необходимо озвучить ролик на 40 сек. Мужской голос. Заказ нужно выполнить сразу.
2021-12-03
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Нужно озвучить ролик 28 секунд, текст подготовлен.
2021-12-03
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 1000.00 руб.
Диктор/переводчик с Русского на английский МУЖСКОЙ ГОЛОС(комичная форма, минимальная возможность менять голоса).
2021-11-12
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Необходимо озвучить короткий текст из 5 строк. Мужской голос, для магазина отопления и водоснабжения.
2021-11-10
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Требуется озвучка видеоролика. Голос мужской - глубокий и мужественный. Длина ролика 1,5 минуты. 5 предложений.
2021-11-08
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Тест: Необходимо озвучить 20 секунд видеоролика для рекламы. Турагентство.
2021-11-02
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Мужской голос. озвучка нескольких обучающих видео. Будет черновой вариант, нужно просто переозвучить.
2021-11-01
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 500.00 руб.
Голос диктора.
2021-10-29
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 3000.00 руб.
Переозвучить и смонтировать видеоролик.
2021-10-25
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Необходим красивый женский голос для озвучки видео.
2021-10-15
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Ищем молодых людей, готовых сняться в роликах. Нужны видео-отзывы о прохождении курсов в онлайн-школе. Внешность — важно, чтобы вы выглядели не старше студентов начальных курсов университета Ваши предложения о ценах рассмотрим.
2021-10-13
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Нужно озвучить видеоролик на английском языке: https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1g7ZZnihbTIxsINzvCsJlCf9qCLkqihlO.
2021-10-11
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Нужно озвучить видеоролик на английском языке: https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1g7ZZnihbTIxsINzvCsJlCf9qCLkqihlO.
2021-10-11
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 1000.00 руб.
Нужен низкий динамичный тембр голоса для озвучки видео роликов. На регулярной основе: 2-5 роликов в месяц.
2021-10-10
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Новостной видео репортаж 20 минут. перевод текстовый с английского на русский уже есть.
2021-10-10
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Озвучить 15-секундный рекламный видеоролик для инстаграмма.
2021-10-05
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
I need two native speakers (man) for voice acting. A short cartoon. Нужны 2 носителя англ языка (муж) для озвучки небольшого мультфильма.
2021-10-04
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Актер для озвучивания промо-ролика.
2021-09-30
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Есть ролик, состоящий их сменяющих друг друга слайдов - нужно озвучить его красивым голосом, чтобы голос завлекал и завораживал потенциальных участников в моём проекте. Тест тоже есть. Я озвучила ролик и получилась длительность 11.52 мин. Но тут явно нужна другая озвучка.
2021-09-25
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Требуется озвучка роликов для ютуб канала. Голос мужской. Ролики на экономическую тему. Ролики от 10 минут. Цена: 200 руб/минута.
2021-09-24
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Озвучить 6-8 страниц с разными данными, статистикой и тд, для документального проекта. ЖЕНСКИЙ СУХОЙ ГОЛОС ТОЛЬКО С ОПЫТОМ Большой плюс если вы можете озвучиваться дома или у вас есть своя студия, но это не основной критерий. Демо голоса можно отправить на почту [Email скрыт] или в мессенджеры [Телефон скрыт].
2021-09-22
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Озвучивание обзора автомобилей, хронометраж роликов от 2 до 5 минут.
2021-09-22
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Здравствуйте, Проект: Мужской голос. Озвучить 10 мини роликов и свести видео (синхронизировать англ и рус дорожки). Видео на английском с готовым переводом на русский. Перевод уже подготовлен по тайм-коду. Информация о 10 роликах: ≈ 6 мин 14 сек –6 мин 34 сек (все 10 рол ков) Количество слов: 594 Всего роликов 70 и есть еще видео, поэтому мы настроены на долгое сотрудничество. ВАЖНО: оплата только по безналичному переводу для юр лиц. Пожалуйста, напишите свою цену и срок выполнения.
2021-09-20
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Мы запускаем проект по переводу русскоязычного контента на английски для выхода на американский YouTube. Нужен специалист, который будет озвучивать переведенный текст. Мужской голос, американский акцент.
2021-09-20
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 1000.00 руб.
Озвучить рекламу Форт Боярд.
2021-09-19
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 500.00 руб.
Ищем в команду человека по озвучке видео роликов, на постоянное сотрудничество, пол не важен, озвучивать в месяц от 5 - 15 минутных роликов.
2021-08-29
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Участие в озвучивании корпоративного фильма.
2021-08-28
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Ищу специалиста на озвучку лекций для ютуб-канала Пример лекции https://www.youtube.com/watch?v=KImgKMbnqCA Необходим мужской голос, максимально приближающийся к оригиналу, способный передать настроение лекции (это важно). Работа не разовая, лекций много. Переводы с тайм-кодами предоставляем. С откликом присылайте примеры ваших работ по озвучке.
2021-08-15
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 10000.00 руб.
Ищем девушку для интересной задачи! Москва. Наш проект разбит на несколько задач: 1. Нужно записать голос, озвучивая компьютерного персонажа Иру в обучающих роликах для школьников на военную тематик. 2. В специальном костюме нужно выполнять движения за персонажа по технологии моушен капч. Вы как бы будете играть роль этого персонажа поэтому должны обладать навыками актерского мастерства. дестикуляция, пластика. 3. Мимика. Да, кроме голоса персонаж будет повторять за вами не только движения, но и вашу мимику. У вас должно быть достаточно времени, чтобы вы смогли с нами проработать несколько смен подряд. ! А еще нужно будет иногда ездить в центр военно патриотического воспитания молодежи Авангард, чтобы озвучивать персонажа в прямом эфире, когда она будет с большого экрана выступать на сцене. Задача очень интересная, творческая и специфическая. У нас молодая команда, с духом IT стартапа в гараже. Пишите, если стало интересно!.
2021-08-12
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
от 5000.00 руб.
На проект требуется актриса, которая сможет озвучить и оживить компьютерного персонажа своим голосом. Компьютерного персонажа зовут Ира, ее цель обучить школьников 10 и 11 класса. Нам нудна девушка с хорошим почти дмкторским голосом. Ищем актрису потому, что кроме голоса будем делать захват движений и мимики в специальном костюме по технологии Motion capture. Ну или диктора с актерскими навыками, хорошей мимикой и пластикой.
2021-08-11
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Озвучить видео немецкой речью (текст есть) это интервью на русском языке. Озвучить нужно используя немецкий язык. Голос женский.
2021-08-02
Откликнуться
Озвучка видеороликов
на дому
договорная
Озвучить видеоуроки.
2021-07-29
Откликнуться
Озвучка видеороликов
дистанционно
договорная
Нужна женская озвучка для видеоролика продолжительностью около минуты. Реклама услуг няни. Просьба озвучить стоимость и ссылку на голос. Заранее спасибо.
2021-07-27
Откликнуться
Часто задаваемые вопросы
Как найти заказы для специалистов по профилю озвучка видеороликов в России?
Вы оказываете услуги по специализации озвучка видеороликов и ищете клиентов в России? Пройдите быструю регистрацию, найдите подходящий для себя заказ и получайте выплаты ежедневно
Сколько актуальных вакансий по специализации озвучка видеороликов размещено на сегодня?
На сентябрь 2026 года мы разместили 30 вакансий и заказов на озвучка видеороликов в России. Оставьте свой отклик на одну из них уже сегодня и зарабатывайте от 478.88 рублей с заказа
Что делать, если вакансий и заказов по озвучка видеороликов мало?
Мы ежедневно обновляем и добавляем свежие вакансии по озвучка видеороликов в России. Кроме того вы всегда сможете найти подходящую работу на удалённой основе в другом регионе